Our Team

Click on any picture, and you’ll see we hire only the best and the brightest.

Alice Moulin
English-to-French Translator
Andrea Ondak
French-to-English Translator/English Copywrite...
Andrew Montminy
English-to-French Translator
Brooke Davies
French-to-English Translator
David Hagen
French-to-English Translator/English Copywrite...
Denis Dufresne
Client Service Supervisor
Élise Gagnon
English-to-French Translator
Géraldine Chevalier
Client Service Assistant
Grant Hamilton
President, Certified French-to-English Transla...
Grégory Avenet
Vice President of Operations
Guil Lefebvre
French-to-English Translator
Jesse Zimmer
French-to-English Translator/English Copywrite...
Julie Plovnick
Certified French-to-English Translator/English...
Karen Dorion-Coupal
Senior English-to-French Translator and Editor
Karina Tremblay
Certified English-to-French Translator
Katherine Hastings
Certified French-to-English Translator/English...
Ken Howe
French-to-English Translator/English Copywrite...
Maria Edstrom
Certified French-to-English Translator
Marie-France Vézina
Senior English-to-French Translator/ French Ed...
Mary Ann Maschke
French-to-English Translator, ...
Matthew Knoderer
Certified French-to-English Translator/Editor
Maxime Carpentier
French Translator/Copywriter
Pablo Strauss
French-to-English Translator/English Copywrite...
Sarah-Kristel Marcoux
Client Service Coordinator
Susan Johnson
French-to-English Translator
Violet Kutniowski
Certified French-to-English Translator
“ Great translation work is even better when the welcome is warm and every detail is carefully tended to. ”
Denis Dufresne
Client Service Supervisor

At Anglocom, we want you to get more than a bright and cheery welcome. We want to be your problem solvers—and your problem avoiders. That’s why we picked a sure hand like Denis to head up our client service department.

 

Denis came to Anglocom in late 2008 after 17 years at the helm of a very busy airport duty free shop. Talk about the perfect training ground for our fast-paced office! From day one, he picked up on all the important details of client requirements and, ever since, has been our go-to guy for quoting, scheduling, and job coordination. He’s the one who makes sure you get your work done right—and right on time.

 

With dozens of new jobs coming in every day, it’s amazing to see how calm, cool, and collected Denis remains whatever the circumstances. Got a problem to solve? Give Denis a call!