Our Team

Click on any picture, and you’ll see we hire only the best and the brightest.

Alice Moulin
English-to-French Translator
Andrea Ondak
French-to-English Translator/English Copywrite...
Andrew Montminy
English-to-French Translator
Brooke Davies
French-to-English Translator
David Hagen
French-to-English Translator/English Copywrite...
Denis Dufresne
Client Service Supervisor
Élise Gagnon
English-to-French Translator
Grant Hamilton
President, Certified French-to-English Transla...
Grégory Avenet
Vice President of Operations
Guil Lefebvre
French-to-English Translator
Jesse Zimmer
French-to-English Translator/English Copywrite...
Julie Plovnick
Certified French-to-English Translator/English...
Karen Dorion-Coupal
Senior English-to-French Translator and Editor
Karina Tremblay
Certified English-to-French Translator
Katherine Hastings
Certified French-to-English Translator/English...
Ken Howe
French-to-English Translator/English Copywrite...
Maria Edstrom
Certified French-to-English Translator
Marie-France Vézina
Senior English-to-French Translator/ French Ed...
Mary Ann Maschke
French-to-English Translator, ...
Matthew Knoderer
Certified French-to-English Translator/Editor
Maxime Carpentier
French Translator/Copywriter
Pablo Strauss
French-to-English Translator/English Copywrite...
Sarah-Kristel Marcoux
Client Service Coordinator
Susan Johnson
French-to-English Translator
Violet Kutniowski
Certified French-to-English Translator
“ I love the warm, friendly side to working at Anglocom. ”
Géraldine Chevalier
Client Service Assistant

 

When you want to add to the client service team, you can’t just snap your fingers. You’re picking a front-line solution provider, so you have to do it carefully. That’s why we are so happy we discovered Géraldine. This young, friendly, affable woman is not only efficient, but also fun to be around!

 

Géraldine has a real lust for life, and it shines through in her natural curiosity and sense of adventure. It’s what brought her to Quebec from France and it’s what led her to study not just languages, but communications too at Université du Québec à Montréal. Upon graduation, she decided to focus her career on opportunities that offered a real human touch and that put her keen organization skills to use—so she was a natural match for Anglocom! And today we’re happy to share her talents with you.