Our Team

Click on any picture, and you’ll see we hire only the best and the brightest.

Alice Moulin
English-to-French Translator
Andrea Ondak
French-to-English Translator/English Copywrite...
Andrew Montminy
English-to-French Translator
Brooke Davies
French-to-English Translator
David Hagen
French-to-English Translator/English Copywrite...
Denis Dufresne
Client Service Supervisor
Élise Gagnon
English-to-French Translator
Géraldine Chevalier
Client Service Assistant
Grant Hamilton
President, Certified French-to-English Transla...
Grégory Avenet
Vice President of Operations
Guil Lefebvre
French-to-English Translator
Jesse Zimmer
French-to-English Translator/English Copywrite...
Julie Plovnick
Certified French-to-English Translator/English...
Karen Dorion-Coupal
Senior English-to-French Translator and Editor
Karina Tremblay
Certified English-to-French Translator
Katherine Hastings
Certified French-to-English Translator/English...
Ken Howe
French-to-English Translator/English Copywrite...
Maria Edstrom
Certified French-to-English Translator
Marie-France Vézina
Senior English-to-French Translator/ French Ed...
Mary Ann Maschke
French-to-English Translator, ...
Matthew Knoderer
Certified French-to-English Translator/Editor
Maxime Carpentier
French Translator/Copywriter
Pablo Strauss
French-to-English Translator/English Copywrite...
Sarah-Kristel Marcoux
Client Service Coordinator
Susan Johnson
French-to-English Translator
Violet Kutniowski
Certified French-to-English Translator
“ I really believe in the values Anglocom stands for—respect, cooperation, a love of knowledge, pride in a job well done… ”
Sarah-Kristel Marcoux
Client Service Coordinator

We had certain qualities in mind when we went looking for a client service coordinator. Things like friendliness (to continue our tradition of welcome), initiative (to anticipate needs rather than react to them), unflappability (because flapping has never done much good in a crisis), and of course, intelligence (because it takes a keen mind to meet our clients’ high standards).

 

And boy, did we ever hit the jackpot with Sarah-Kristel! (Yes, you may shorten it to Sarah.) Here was a woman who had not only traveled the world to broaden her horizons, but had learned English, German, and a smattering of Spanish while doing so. And now she was back home from Berlin, the Rockies, and Australia, looking for a new challenge.

 

Sarah’s the kind of person who stuns you with simple yet brilliant suggestions on how to improve work organization or be more efficient. Exactly the type you want coordinating your job requirements!